ELDBJØRG HEMSING URFREMFØRER TAN DUN
Det er litt av en begivenhet når Eldbjørg Hemsing fredag denne uken, 16. juni, urfremfører den verdenskjente kinesiske komponisten Tan Duns fiolinkonsert Fire Ritual i Beijing Centre for the Performing Arts. Fiolinkonserten er en omarbeidelse av et av Tan Duns større verker, som opprinnelig ble bestilt av China National Traditional Orchestra for det kinesiske tostrengers strykeinstrumentet huquin solo og orkester. Nå er det omarbeidet for fiolin, men orkesteret består fortsatt av 150 musikere, der 100 spiller strykeinstrumentet erhu og 40 spiller pipa, et luttlignende instrument. Eldbjørg Hemsing spiller solostemmen på fiolin tett opptil hvordan en huquin behandles.
For Eldbjørg Hemsing og Tan Dun er ikke dette første møte; de møttes først i forbindelse med Verdensutstillingen i Shanghai i 2010, da hun urfremførte hans fiolinkonsert, The Love.
– Det er veldig inspirerende og en stor ære å ha en venn og mentor som Tan Dun, forteller Eldbjørg Hemsing. – Jeg har samarbeidet med ham i syv år nå, og det er utrolig givende. Han har lært meg mye om hvordan en spiller østlig musikk og om kinesisk kultur generelt. Fiolinkonserten vi urfremfører nå på fredag tar utgangspunkt i Nanking-massakren under 2. verdenskrig. Det er et veldig dramatisk stykke som har mye lidelse, smerte, og samtidig utrolig vakre, vevre melodier. Det er også første gang i moderne musikkhistorie denne instrumentkombinasjonen blir brukt, en vestlig fiolin med et orkester bestående av kinesiske instrumenter. Jeg gleder meg veldig til å få presentere dette verket for publikum!
Konserten er viet mye oppmerksomhet i Kina, blant annet i den engelskspråklige avisen China Daily.
TOPPFOTO: Eldbjørg Hemsing og Tan Dun under prøvene i Beijing før urfremførelsen av Fire Ritual. Foto: Ingrid Lohne.
