NYTT LIV TIL MOZARTS REQUIEM I KILDEN

Blir så sliten av å flykte. Gi meg fred fra det som truer…
(Fra den nyskrevne teksten til «Lacrimosa» fra Mozarts Requiem)

For å gjøre Mozarts Requiem mer aktuelt for et ungt norsk publikum anno 2017, har tekstforfatter Rune Belsvik samarbeidet med Avdeling for Barn og Unges Psykiske helse (ABUP) ved Sørlandet Sykehus og skapt et nytt tekstunivers til det gamle mesterverket. I korsatsene er den liturgiske teksten på latin byttet ut med norske tekster som gjengir sterke opplevelser og erfaringer fra de unges egne liv. Direktør i Kristiansand Symfoniorkester, Stefan Sköld, forklarer at de har bedt barn og ungdom med psykiske utfordringer beskrive sitt eget dies irae (helvete), libera me (befri meg fra det onde) og lacrimosa (tåreregn), og latt dette danne utgangspunktet for Belsviks tekster.

Mozart selv ville trolig blitt diagnostisert ut av samfunnet hadde han levd i Norge i 2017.

– For var det noen som virkelig hadde diagnoser og psykiske problemer, så var det Wolfgang Amadeus Mozart! Likevel skrev han et av verdens mest fantastiske verk, som både handler om glede, befrielse, smerte og helvete, forklarer Sköld til Kildens nettsider.

Den unike, brutale og nyskapende tolkningen av Mozarts Requiem fremføres i Kilden konserthus i Kristiansand fredag 5. mai kl. 17.00 og 19.30 av Kristiansand Symfoniorkester, dirigent Ragnar Rasmussen, profesjonelle solister og et kor av ungdommer fra musikklinjer på videregående skoler i Agder.

Av Thomas Erma Møller

Foto: Lasse Midling-Jenssen Gautestad / Kilden

---